
想象一下,你在和朋友分享一段回忆:‘从那时起,我们就再也没见过面了。’你一定会想,‘怎么用英文表达‘从那时起’呢?’其实,这个看似简单的词组,英文中有多种表达方式。今天就来和大家聊聊‘从那时起’的英文怎么说,帮助你流利表达这一意思!

首先,‘从那时起’的英文最常见的表达是‘since then’。它表示某个特定的时间点之后发生了某些变化,或者某个状态一直持续到现在。举个例子,‘从那时起,我就没有再见过他’可以翻译为‘Since then, I haven’t seen him again.’
除此之外,如果想让表达更加灵活,‘from that time on’也是一个非常实用的替代说法。‘From that time on’常常带有‘从此以后’的意思,强调某一事件发生后的持续影响。比如:‘从那时起,她每天都去健身房’可以说成‘From that time on, she went to the gym every day.’
此外,‘from that moment on’和‘from that point on’也是非常常见的用法。它们和‘from that time on’类似,强调的是从某一时刻开始的变化或习惯。你可以说:‘从那个时刻起,我们决定开始新的生活’——‘From that moment on, we decided to start a new life.’
那么,这些表达有什么区别呢?‘Since then’更多的是强调某个时刻之后的结果和变化,它通常适用于已经过去的时间点。而‘from that time on’、‘from that point on’和‘from that moment on’则更多地强调某个决定性的时刻或转折点后持续的变化。
其实,学习如何说‘从那时起’的英文,不仅仅是掌握一种翻译技巧。它还能帮助你更好地理解和运用英语中的时间表达法,使你的语言更自然、地道。当你下次想要表达某件事发生之后的一切变化时,不妨尝试这些表达,让自己的英语更加丰富多彩!
总结一下,‘从那时起’的英文表达方式有很多种,其中‘since then’最为常见,但其他表达如‘from that time on’、‘from that moment on’等也能丰富你的语言表达。在和朋友聊天或讲述经历时,不妨尝试使用这些不同的表达方式,让你的英语更具表现力和变化!